Thursday, September 13, 2007

Arabic/English

االيوم هناك تماما ثلاثة أسابيع إلى أن يصل نحن في دمشق مطار دوليّة في ربع إلى إحدى عشرة, حيث نحن كنت سنلتقط فوق وسيقود إلى دمشق فندق دوليّة. في ما بعد يتلقّى يكون يرافق إلى غرفتنا الخطوة تالية استطاع كنت أن يأمر طاولة لاثنان على السقف فناء مع [نرغيل] وبعض شاي أو تقاعدت إلى أسرّتنا [إين وردر تو] كنت طازجة ويتأهّب أن يبدأ الوسط - سفر شرقيّة!
___________________________________________________________________

Today there are three weeks until we arrive in Damascus International Airport at a quarter to eleven, where we will be picked up and driven to Damascus International Hotel. After having been escorted to our room the next step could be to order a table for two on the roof patio with a narguilé and some tea or retire to our beds in order to be fresh and ready to begin the Middle Eastern Journey!